Hablan ingles los japoneses?
Corre una falacia por internet, alimentada por las puntas de lanza culturales hispanas en el pais nipon, de que aqui hay que hablar japones por que apenas se habla ingles. Es una mentirijilla de esas que ya he escuchado de otros paises en los que he vivido, que suele esparcirse precisamente por la gente que ya habla mas o menos el idioma, y que no responde a otra cosa que a unas ganas tremendas de darse un autobombo cultural que ni Manolo el del bombo en una final del mundial contra Brasil.
Vamos por partes.
Hablan ingles los japoneses?
Siempre suele salir el tipico listo diciendo que en su viaje de 2 semanas por Japon (donde visito apenas Akihabara, Kamakura y Nikko, que ya son ganas venirse hasta aqui para ver solo eso), no encontro apenas nadie que hablase ingles. Solo un abuelito que tenia un ingles entrecortado pero que como le puso muchas ganas y muchos gestos, se supieron entender.
Cojonudo.
Digo cojonudo, por que yo creo que si vas a cualquier barrio normalito de cualquier ciudad normalita y pillas a alguien en una estacion y le preguntas donde se coge el tren, las posibilidades de que te hable en ingles son mas bien bajas. Aqui y en Pernanbuco.
Que credibilidad tiene alguien que tiene un ingles patatero para decir que los japoneses no hablan ingles?
Lo digo muy clarito, mas bien poca. Ahora resulta que despues de una logse, una logsa, una reforma, y la madre que ideo todos los cambios de modelo educativo y implanto las dos horas de ingles de semana en la clase, esa persona resulta que habla ingles como si se hubiese criado en los midlands, alli por B’ham. Y tiene capacidad para decir que aqui no se habla ingles “sorry, mai neim is Jose, ai am espanisch. Guer is de estation?”… “hai, de estation is… asoko… rait ree…”… oh, estos japoneses que no hablan ingles. Cagate.
Sin japones no se consigue empleo en Japon
Esta es la falacia mas refinada, sobretodo por que viene alimentada precisamente por quien no entra en ese saco. En el distrito financiero de Tokyo hay muchos, bastantes, extranjeros con buenos empleos cuyo japones no pasa de un hola-buenos-dias. La zona de Kanagawa, con todas sus fabricas, tiene mucho ingeniero guiri que poco mas o menos. Si, el punto en comun es que el personal altamente cualificado no necesita hablar japones para poder desarrollar una carrera profesional en este santo pais. Del mismo modo que hay miles de ingenieros extranjeros en Finlandia, y apenas unos cuantos hablan fines. O en otros muchos paises que no tienen el ingles como primera lengua.
La falacia aqui viene inventada por que la mayoria de gente que la expande son gente que SI habla japones. Obviamente, volvemos al autobombo: si yo que tengo un trabajo mediocre hablo japones, uno que no hable japones no lo puede conseguir. Que guay soy, como me lo guiso y como me lo como.
No se puede vivir aqui sin hablar japones
Esta es la mas divertida de todas, sobretodo por que la alimentan en la mayoria de los casos gente que ni siquiera vive aqui. Gente que se lee las webs de los iluminados/gurus que viven en Japon, se creen a pies juntillas el resto de falacias, y venga palante. Hombre, si te quieres apuntar a una clase de tiro con arco tradicional, igual si no hablas el idioma lo tienes chungo, pero si no… ahora resulta que si vas a un supermercado y no sabes como pedir una bolsa de plastico instantaneamente mueres carbonizado.
Al final del dia, todas estas mentiras sirven simplemente para alimentar los egos de los cuatro flipados que viven en Japon, y arrinconar un poco mas a sus fieles seguidores, adoradores que se creen a pies juntillas todo lo que dicen. Mentirijillas que sirven para poner una barrera de entrada al pais, mantener una aureola mistica que en realidad no existe. Una manera como cualquier otra, de mantener borregos a los borregos.
Si uno quiere ir a vivir a Japon, obviamente lo ideal es hablar aunque sea un poco, japones. Pero si no se habla, que no venga nadie a deciros que no podeis. Por que se puede. Y hay miles de ejemplos.
PS.
Pais: Japon
% de la poblacion que habla ingles: 11.75%
Poblacion: 128 millones
Gente que habla ingles: 15 millones.
Nativos ingleses: 100.000 personas (dato oficial)
Ranking global: puesto 12.
La Liga, la publicidad y el conbini
Me encontre con estos cartelazos dando una vuelta por el Yodobashi camara, en la seccion de relojes. Diria que entramos alli buscando un cable USB con clavija rara por el otro lado… ves a saber. El caso es que nos encontramos con estas perlas de anuncios con el Barcelona y el Real Madrid – como reclamo de unos relojes de pulsera.
El que metan unos gazapos tan grandes con los nombres de los equipos lo atribuyo simplemente a la pereza del empleado que tuvo que hacerlos (BARCERONA y REAL MADREAD). Seguramente sea fan de los Hanshin Tigers y le guste el beisbol, o bien sera de los que practican golf con una pelota imaginaria en las andanas del tren, o quizas, y solo quizas, no tenga apetito por los deportes y sea mas bien de los que se pasan las horas libres mirando revistas X en un conbini.
Lo que me rasco es que metieran el nombre de Nakamura ahi dentro. Publicidad enganhosa. Nakamura es un jugador maloso que ha acabado en el Espanyol de Barcelona en lo que yo pienso no es mas que una operacion de marketing. Lleva una temporada desastrosa, y seguramente no se coma un bollo en lo que queda de Liga. Suerte va a tener si en la seleccion japonesa hace algo, aunque ya suenan otros nombres para coger su puesto. Que lo metan al lado de Cristiano Ronaldo y Kaka es de risa. De hecho, que no metan a ninguno de Barcelona es lo que realmente me carga. Tendria que poner algo asi como “Cristiano Ronaldo, Kaka y Victor Valdes”.
Ps. Como no es mi intencion ofender a ningun japones por estos comentarios, debo decir a modo de disclaimer que no tengo nada en contra de dedicarse a leer revistillas subidas de tono en un combini. Era solo un ejemplo mas de la lanza cultural que representa el pais del sol naciente en la decadente sociedad del siglo XXI que parece gobernar occidente. Si mas gente tomara el ejemplo sociabilizador resultante de pasarse dos horas leyendo como un ser imaginario le hace el amor a otro ser imaginario, nuestro mundo seria mejor. Sin duda.
Ps. Cuando Florentino se gasta lo que se gasta y argumenta que es con tal de abrir mercado en oriente, se refiere a esto???
Amistades virtuales blogueras? Me parto de la risa.
Hasta hace un par de meses solia mirarme un monton de blogs un par de veces al dia. Tengo una carpeta de blogs salvados en “mis favoritos”, y la tarea no va mas alla de darle al “abrir todos”. Digo solia, por que desde un tiempo para atras menos en un par de blogs, ya evito entrar en ese tipo de paginas. Sinceramente, me aburren los blogs sobre Japon, y seguramente me aburriria este blog si no fuese por que sigo con esperanzas de volverme multimillonario y un guru de la red. Jajajaj…
Hace un rato sin embargo, me ha dado por entrar en cierto blog, y para mi asombro resulta que esa persona me habia quitado de su blogroll. Lo he visto por casualidad. Ya no estoy en el blogroll de Nihon mon amour… oh !
Me ha parecido curioso, sobretodo por que aun no me quedan claras las razones. Lo mas interesante de todo es que ni siquiera me importan la razones. Yo no se que historias se monta la gente con esto de los blogs, los comentarios, y las tonterias varias. Si escribes algo que no me gusta, te quito del blogroll, si no me visitas, te quito… si te visito y te digo que todo es chupi guay, me pones? Me pierdo en estas lineas de razonamiento.
Seamos sinceros, menos cuatro gatos de todos lo que entran aqui, el resto no sois amigos ni conocidos mios. Y mas sincero aun, menos alguna excepcion, no hay apenas ningun blog que lea que sea de ningun amigo mio.
Que leerse por internet no significa amistad. Creced un poco gente.
Bueno, voy a escalar el conflicto y borrar a Nihon mon amour de mi blogrol. Vaya vaya como esta el patio de calentito….
Ps. Ese par de excepciones a los blogs sobre Japon son precisamente los que hay en el blogroll. Creo que me llaman la atencion precisamente por que son algo menos pretenciosos que el resto, y cuentan cosas que van algo mas alla del autobombo. Los que no son de Japon, por que conozco a los autores y me parecen gente maja.
Ps2. De hecho, esta comprobado, la mayoria de blogueros profesionales te comentan en el blog SI TU les comentas en el suyo. A lo que no lo haces… jajajaja…
Borracha a la vista
Cuando meti el ultimo post sobre la quiebra de JAL me di cuenta que tenia en la bandeja de borradores esta mini entrada tonta sobre un video que saque en Shinjuku. Lo grabe en el tori no ichi 酉の市, anda que no ha llovido desde entonces. Justo cuando volviamos a casa me dio por grabar en cruce y algunos de los scort boys que hay por alla (julandrones algunos, otros no, con peinados de los que hay que pedir permiso de obras y que cobran por hacer companyia – super masculinos todos). Pues en eso que de repente aparece esta chavala acompanyada de sus amigas… llevaba una pepa que a ver como se lo explicas luego al papa-chan. Y eso que no eran apenas las 8 de la noche. Bueno bueno, espero que no volviese a casa embarazada almenos, que ya nunca se sabe…
Lo dicho, video chorra.
JAL ha petado
La noticia de esta semana esta siendo la peticion por parte de JAL (Japan Airlines) de entrar en bancarota protegida (no me se los terminos en castellano, pero estan en quiebra y van a meter un ERE que lo van a flipar). La semana pasada ya salian noticias de directivos que se dedicaron a llamar a ex-empleados que cobran pension de JAL y pedirles que redujeran voluntariamente la pension por el bien de la companyia (como me rio). Y hace dos semanas salieron los de American Airlines o alguna de estas diciendo que compraban JAL por, era algo asi como 1.3 trillones de yenes.
En el periodico de hoy dicen que la deuda es de 2.3 trillones de yenes. La mayor bancarota desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Se dice pronto.
Los primeros damnificados van a ser los trabajadores. Se van a ventilar a un 30% de los empleados, cerca de 15 mil personas al paro. Aunque conociendo como funcionan las cosas aqui, seguramente los recoloquen en alguna subsidiaria o les den retiro anticipado… ya me espero cualquier cosa por que le ha faltado tiempo a Hatoyama a decir que hay que apoyar a JAL, y al ministro de transporte decir que JAL es vertebral en las comunicaciones en Japon. Faltaria mas se petara un empresa nipona y tuvieran que ser empresas extranjeras las que tomen el control de los vuelos comerciales… hihihi…
Mientrastanto la accion ha caido hasta unos 3 yenes… con caidas de dos digitos las ultimas semanas. Esta el asunto que arde.
Yo por mi parte, ayer recibi un email de JAL diciendo que tranquilo, que JAL se mantiene y que mis millas aereas estan seguras. Muchas gracias. Mis millas aereas estan seguras pero lo que no esta seguro es que os compre ningun billete, vayais a petar del todo y me pase como a la gente de AirComet estas navidades.
Aqui mi consejo a las cabezas pensantes de JAL: esta bien que metais unos snacks que estan bien, una comida de calidad, y unas azafatas que parecen modelos de lenceria. Eso se agradece si es un viaje de negocios y uno no paga de su bolsillo. Pero si uno se lo esta pagando con su VISA, sin duda, lo que busca es el mejor precio. Y JAL suele meter unos palos que agarrate los nachos y corre. Nunca he visto ninguna oferta especialmente buena. Eso si, el servicio es muy bueno y el trato inmejorable.
A ver como sigue el asunto, por que esto va para largo.
Las chuflas y la burocracia
El bebe ya lleva en casa unos dias, y sin hay una cosa que puedo decir en voz alta, es que mi nariz se ha inmunizado completamente contra las bombas fetidas. Para empezar, debo decir que no tenia ni idea del olor que desprendian las chuflas de los bebes. Equivocadamente pensaba que eran las mismas que las nuestras, pero eso solo ocurre si ya se estan tomando alimentos. Durante el periodo de lactancia, como el chiste aquel de un tipo que tenia el cuello largo, por arriba entra leche y por abajo sale yogur. Efectivamente, una chufla de recien nacido huele como a leche fermentada, o yogur pasado. Nada fuera de lo comun.
El unico problema con el que nos estamos encontrando es que las temperaturas han bajado – la semana pasada llego a nevar durante un ratito. Esto significa que estamos tirando de keroseno que da gusto, por que a la que uno abre una puerta o le da por desconectar la calefaccion un rato, la temperatura de la habitacion cae en apenas minutos. Hace mucho frio.
Esto a nivel local, como dirian en las noticias. A nivel internacional, el bebe sigue en un limbo legal bastante curioso: esta inscrito en el ayuntamiento, pero solo el nombre, la direccion y la fecha de nacimiento – a falta de pasaporte y permiso de residencia. Eso si, me permitieron mandar la solicitud para la ayuda mensual, con lo que pasaremos a recibir algo cada mes – pero me avisaron, en verano iban a cambiar las leyes, asi que en esas fechas mejor pasarse de nuevo por si a) dejan de dar la ayuda b) la mantienen o c) dan mas dinero. A nivel de embajada, ahora mismo lo estan registrando en el registro civil + libro de familia, con lo que aun no tiene estrictamente hablando nacionalidad – aunque esta en camino. A nivel de inmigracion, hemos entregado los papeles, pero como no tenemos ni DNI, ni pasaporte, ni libro de familia, ni registro civil, ni cartilla japonesa, ni nada de nada, estamos tambien con el provisional… De modo que todo esta en orden, pero desordenado. Poco a poco deberia ir todo encaminandose, por que como las fichas de domino, a la que caiga una cosa empezaran a caer las otras.
Dos lineas de publicidad no subvencionada para decir que en la Embajada de España en Tokyo me volvieron a tratar super bien, me atendieron muy amablemente, y parece tienen el asunto controlado. Si bien he escuchado otras personas quejarse, yo de momento mira que he tenido que ir varias veces y pedirles algunos documentos, y siempre han sido super atentos y ha funcionado todo como cabia esperar. Asi que un diez para la gente que alli trabaja.
Fuera de esto, los dias estan pasando como tienen que pasar en Enero, lentitos. Tener el bebe en casa esta siendo una experiencia deliciosa, a falta de otro adjetivo.
Vuelta a la normalidad y emails cachondos
Pues si, ya estamos de vuelta a la vida normal y con un bebe. De momento todo bien, ya lleva una semana con nosotros, y esta siendo todo super interesante. El hospital fue una experiencia de lo mas interesante, pero eso igual lo dejo para otra entrada. Ahora, solo dar senyales de vida y dejar un par de correos que han hecho me muriese de la risa. Me los ha mandado todos la misma persona, de la que omito nombre y detalles no vaya a ser que venga luego Greenpeace o quien se ocupe de estas cosas y me cruja. Son buenisimos!
Sobre el parto japones
Ostia, el paritorio tenía que ser como una cena de gala. Cada dos por tres sonando “plop”, como si descorcharan una botella de cava. Yo creo que en lugar de comadronas utilizan un catcher de baseball para parar el disparo, porque el niño fijo que sale a presión de ahí dentro: entre la escasez del tamaño de la matriz y el exceso de cabezón del niño creo que un parto japonés puede ser de lo más cómico que ofrece la naturaleza.
Cuando un bebe se da cuenta que es japones
Oye, ahora que eres padre, tú te has imaginado la putada que supone haber nacido japonés. Al principio, mientras no tienes consciencia, pues no sabes lo que te pasa… No entiendes por qué te pesa tanto la cabeza. Cuando ya empiezas a reconocer rostros y ver que tus padres son chinorris ya empiezas a pensar que quizás seas chino, coreano, mongol, esquimal… Pero cuando ya te das cuenta de que eres japonés, es demasiado tarde. Cuando te das cuenta que el tamaño de tu cabeza es inversamente proporcional a tu inteligencia y que la mayor parte del volumen de la cavidad craneal está ocupado por éter, cuando la tienes pequeña, muy pequeña… Cuando sientes más atracción sexual por una nintendo DS que por una niña… Tiene que ser desesperante darte cuenta de que eres japonés.
Dieta de un bebe japones
Jojo… Es que imagínate al pobre niño. Si los niños ya para comer son muy puñeteros: que si no me gusta el tomate, que si no me gusta el pimiento, que si nosequé… ¡¡Imagínate al pobre niño que su madre le dice que se coma las algas!!
- Cómete las algas
- Mamá, no soy una tortuga
- Cómete el pescado crudo
- Mamá, no soy un tiburón
- Cómete la soja medio podrida
- Mamá, no soy un indigente
¡¡Y eso si ni siquiera haber probado teta!! Porque joder, más que amamantar parece que tengan que vaciar una espinilla… Lo que te digo, un puto trauma.
Yo creo que muchos terminan calvos por la desesperación. Con las niñas pasa más o menos lo mismo, pero como tienen el pelo largo aprovechan para mantenerles la boca abierta estirándoles el pelo para atrás lo máximo posible.. Luego pasa lo que pasa, que a muchas les cuesta esconder las encías y parece que siempre se estén riendo.
La permanente japonesa
Mi hermana me mando un mail un par de dias antes de llegar diciendo que otra cosa no, pero lo que si queria era una permanente japonesa. Resulta que se han puesto de moda en Barcelona, donde empiezan a proliferar peluquerias – sobretodo regentadas por gente china – donde hacen este tipo de permanente. La permanente japonesa se supone que dura unos seis meses, y te deja el pelo mas tieso que la mohama – no necesitas planchado ni secador al salir de la ducha / tal cual sales, tal cual estas lista. Asi que antes de que ella llegase lo estuve mirando un poquillo con el google y me encontre con que efectivamente, debido al tipo de pelo local, estan de moda este tipo de trabajillos – y a bastante menor precio. En Barcelona la permanente japonesa no baja de 200 euros… mientras que aqui a poco que mires alrededor te la hacen por 10.000 yenes, que vienen a ser unos 80 rebecos. Anda que no hay diferencia.
Ayer domingo decidimos que era el dia D para el asunto leo, asi que despues de cruzarnos unos platos de curry con nan y lassy, y unas pastas dulces del vie de france, empezamos a ver donde lo podiamos hacer. La idea inicial era ir a Harajuku, donde me habian recomendado un par de lugares (donde hablan ingles)… pero nos pudo la pereza y decidimos mirar en el barrio. La cosa fue asi:
- Peluqueria A: nada mas entrar la recepcionista se las pira a la sala de corte y de alli nos viene un japito con un peinado de Dragon Ball y las manos llenas de tinte. Le preguntamos si tienen la permanente ionizante (pasando de decir lo de japonesa por la obviedad del asunto). El tio se pone en plan borde, de esta gente que te contesta mientras se mira el reloj… si si, la tenemos… ah, pues, este es el precio no… si si, ese es claro… ok.. pues que la queremos. Lo siento, no le hacemos permanentes a extranjeros. Eh… de acuerdo… Como el tio era un poco tontorron no le dimos mas importancia.
- Peluqueria B: justo al lado, decorada en plan setentera…. hola-buenos-dias… tienen ustedes esto y lo otro? Uh si, esta permanente esta super bien, te deja el pelo asi, dura un monton, son 4 horas, tenemos libre hoy, ningun problema… ah.. de acuerdo, pues es para ella. Momento de panico. Se empieza a sorber los dientes. De repente se da cuenta que somos tres guiris. Un momento dice… va y le pregunta a uno de los peluqueros… otro que va de Dragon Ball y pesa 50 kilos (y el carter seco seco)… vuelve: nosotros los japoneses (fue decir eso y yo ya estaba con la sonrisa de “se lo que me vas a decir”) tenemos el pelo especial. Nosotros los japoneses podemos hacernos permanentes, pero vosotros los extranjeros teneis un pelo que no soporta nuestra permanente. Nosotros no hacemos permanentes a no-japoneses. Me partia de la risa. Salimos de la tienda… y yo les iba diciendo, pues ya lo podria haber dicho nada mas entrar, por que mira se ve claro que no hemos nacido en Hokkaido… 10 minutos nos tubo la tipa contando las excelencias del asunto….
- Peluqueria C: entramos… una abuela esperando… dos abuelas sentadas… esperemos… nadie nos atiende… oye, sabes que, vamonos de aqui….
- Peluqueria D: hola-buenos-dias, permanente de la que te deja planchado? Si, aqui tenemos, super buena, que lindo pelo, hoy podriamos, ningun problema. El precio es este? Si es este… es para ella? Si. Espera… se va a dar una vuelta y parece se pone de consultas con otro peluquero… vuelve… mira… es que nunca lo hemos probado con el pelo de una extranjera, asi que no sabemos si el resultado final sera el que normalmente tenemos con japoneses. Ah… eso es que no lo podeis hacer? Bueno… si que lo podemos hacer, solo que avisamos que el resultado puede ser no tan bueno como en una japonesa. Eh… y aqui salte yo: oye, y si no queda igual, le devolveriais el dinero? Uh… espera… vuelve… mira, si no le queda bien, vuelve en una semana y se lo volvemos a hacer, gratis. Y el precio oficial, en vez de ser el que pone fuera, pasa a ser este otro (40% menos). Ostras… pues nos quedamos.
Ahi la dejamos, y nos fuimos a tomar un cafe. A las 3 horas y pico volvimos, y justo estaban acabando. Madre mia del amor hermoso, eso es que te alisen el pelo y lo demas son tonterias.
No voy a entrar a discutir si eso de “nosotros los japoneses” es o no… si… lo que pensamos todos… por que siendo el pelo, puedo entender que la gente tiene diferentes pelos y nadie se va a arriesgar a tener que pasarle la maquinilla a lo sidney o’connor a una clienta por meter la pata con los quimicos… mi unico punto es… si llegamos a ser coreanos o chinos, nos hubiesen dicho lo mismo?
Ps. El resultado de la permanente japonesa es espectacular… eso hasta yo debo reconocerlo. Y encima le cayo masaje de cabeza y limpieza de orejas, no es de broma. Salio de alli como nueva…
Diamantes y dinero, 40+
Yo se que luego vinieron los finlandeses HIM y se sacaron de la manga una version modernilla, pero dejemonos de tonterias aqui: Neil Diamond hace ya 43 anhos se saco de la chistera esta peazo cancion, Solitary Man. Si le meteis canita al youtube tambien se puede encontrar “girl you’ll a woman soon”… que tambien te deja con los pelillos de las piernas tiritando (por no mencionar los de mas arriba..)… Y con todo esto, sigo pensando, todo lo bueno que habia por cantar esta cantado, todas las canciones estan escritas, todos los estilos inventados… para que queremos Operacion Triumfo y otras movidas varias? Donde estan las trompetas mejicanas del “ring of fire”? Tengo que llenar el disco duro con Diamond y Cash.
De guarretes y sushi bars…
Este sabado pasado nos dimos un paseo por el barrio, y acabamos metidos en un sushi bar que se llama Otaru. Es una cadena y tiene todos los platillos a 95 yenes – la verdad es que esta bastante bien, y muestra de ello es que esta siempre a reventar de gente. Bueno, lo que decia, que nos metimos en el sushi bar, apuntamos nuestros nombres, y despues de esperar por unos 20 minutos, nos dieron mesa.
Justo en la mesa de al lado, habia una pareja con un bebe/niño de unos 2 años. Yo los tenia de cara y Barbara de espalda, y por eso me entretuve en mirarlos (mientras esperabamos que nos trajesen las sopitas). En esto que a media cena le digo a Barbara, si te digo lo que esta haciendo el tipo no te lo crees. A ver, que esta haciendo?
El tipo, como quien no quiere la cosa, se saco la zapatilla, la puso encima de la mesa, y con un mondadientes se dedico a raspar la suela para sacar un chicle que se le debia haber pegado haria ya como una semana (vamos, goma de mascar reseca). El tio alli tal cual, raspando, y todo el chicle por encima de la mesa. La zapatilla alla, al lado de los platos de comida, al lado de la cinta que transporta los platos para el resto de clientes.
Los camareros pasaron un par de veces, pero ninguno parecio darle importancia al asunto. Yo tuve que dejar de mirar por que el tema daba bastante grima. Si el tipo hace esto en un lugar publico… jojojo… que debe hacer en casa?
Ps. No, no llevaba la camara… que si la llego a tener encima me casco un Pulitzer como quien no quiere la cosa…
Subscríbete, que es gratis!
